|
Thursday, 28 October 2004 11:29 |
|
Le manuel en francais de Reflex XTR, le simulateur RC photo réaliste est disponible ici, la page principale de tous les manuels étant ici
Pourquoi 90%  eh bien car il manque encore les traductions des copies d'écrans en francais mais ce n'est rien en regards du travail deja accompli .
les contributeurs qui ont participe a ce projet sont dans l'ordre d'importance (quantite de traduction):
- Halbert (plus de 70%) 
- WikiSysop (sysop,bureaucrat)
- Maccoy38
- eclerj
Je tient surtout à féliciter Halbert pour l'étonnante qualité et la quantité de ses traductions ...BRAVO
- J'ai contacter Wolfgang (concepteur du logiciel) par mail pour lui signaler l'état d'avancement de notre projet, car ce serait a lui de hoster le manuel sur son site.
- Je cherche aussi maintenant un moyen d'extraire automatiquement les donnees du wiki pour faire un manuel standalone (distribuable sur cd rom ou utilisable sans internet, pdf ou html)
- J'ai commencé à poster le manuel de RMK (le constructeur de modèle), cette fois ci c'est plus dur, car il faut passer de l'allemand vers le francais.
je vous encourage a faire connaitre le fait qu'un manuel est dispo a l'adresse ci dessus sur vos forums RC préférés....
|
|
Last Updated on Sunday, 09 January 2005 13:27 |
Tags
